Penjelasan dan Jawaban
Perbedaan antara kata serapan dari Belanda dan dari Inggris terletak pada asal kata tersebut. Kata serapan dari Belanda adalah kata-kata yang telah dipinjam dari bahasa Belanda ke dalam bahasa Indonesia. Contoh kata serapan dari Belanda diantaranya adalah kolonel, polisi, kantor, dan pesta. Sedangkan kata serapan dari Inggris adalah kata-kata yang telah dipinjam dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia. Contoh kata serapan dari Inggris diantaranya adalah komputer, televisi, motor, dan internet.
Belanda memiliki pengaruh yang signifikan dalam perkembangan bahasa Indonesia karena Indonesia pernah menjadi jajahan Belanda selama beberapa abad. Oleh karena itu, banyak kata-kata dalam bahasa Belanda yang akhirnya diadopsi ke dalam bahasa Indonesia. Sedangkan Inggris memiliki pengaruh yang lebih baru dalam perkembangan bahasa Indonesia melalui globalisasi dan perkembangan teknologi.
Kesimpulan
Dengan demikian, perbedaan antara kata serapan dari Belanda dan dari Inggris terletak pada asal kata yang dipinjam. Kata serapan dari Belanda berasal dari bahasa Belanda, sedangkan kata serapan dari Inggris berasal dari bahasa Inggris. Belanda memiliki pengaruh yang lebih tua dan signifikan dalam perkembangan bahasa Indonesia, sedangkan Inggris memiliki pengaruh yang lebih baru melalui perkembangan teknologi dan globalisasi.